La decisión de Anne

Cuando era pequeña, mi madre me decía que yo era un pedacito de cielo azul. 

Que había venido a este mundo porque ella y papá me querían mucho. 

Más adelante me di cuenta de que aquello no era exactamente así. 

La mayoría de recién nacidos son deseados. 

O sea que arriba en el espacio las almas vuelan en busca de cuerpos en los que vivir; 

hasta que aquí abajo en la tierra dos personas que 
se aman practican el sexo, y PAM! El deseo se cumple... 

Es cierto en que se oyen historias como planifican los hijos esas familias perfectas. 

Pero la verdad es que la mejor parte de los niños son producto de borracheras y anticonceptivos. Son accidentes.  

Solo a la gente que les cuesta tener bebes son los que los planifican. 

En cambio yo no soy un deseo cumplido; fui producto de la ingeniera. 

Nací por una razón concreta. Un científico junto los óvulos de mi madre con 

los espermas de mi padre para crear una combinación específica de genes. 

Lo hizo para salvar la vida de mi hermana. 

A veces me pregunto qué habría pasado si Keeper hubiera estado sana; 

seguramente aun estaría allí arriba en el cielo o donde fuera esperando a 

unirme a un cuerpo aquí abajo en la tierra. Pero deseada o no, estoy aquí.

Mi hermana murió esa noche. 

Ojala pudiera decir que se curó milagrosamente, 

pero no fue así, simplemente dejo de respirar. 

Y ojala pudiera decir que de ese mal salió algún bien.  

Que gracias a la muerte de Keeper todos pudimos seguir viviendo. 

O incluso que si vida tuvo un significado especial, 

y pusieran su nombre a un parque, o a una calle, 

o que el tribunal suplemo cambio una ley pro ella; 

pero no ocurrió nada de eso, se fue sin más; 

y ahora es un pedacito de cielo azul, y todos tenemos que seguir adelante.

Todos los años el día de cumpleaños de Keeper nos 

vamos de vacaciones juntos, y siempre al mismo sitio. 

Nunca entiendo porque Keeper tuvo que morir i nosotros seguimos viviendo.  

Supongo que no existe ninguna explicación, la muerte es la muerte, nadie la entiende.

Hubo una época, en la que creí que me trajeron a la tierra para 

salvar la vida de mi hermana, pero al final no lo conseguí. 

Ahora sé que eso no era lo importante. 

Lo importante era tener una hermana excepcional. 

Estoy segura que algún día volveré a verla. Hasta entonces nuestra relación continúa.

                                                                                                         (My Sister's Keeper)